Multi-scale analysis of highly nonlinear regimes emerging in the inertially coupled locally resonant structure