Cubical Homology of Graphs for Data Analysis